Примеры употребления "linden oil" в английском

<>
Oil sludge constitutes the most important type of solid waste in terms of quantity (Linden et al., 1990). С точки зрения количества самой значительной категорией твердых отходов является нефтяной шпам (Linden et al., 1990).
“The MiG-15 surprised the hell out of us,” says National Air and Space Museum curator Robert van der Linden. «Самолеты МиГ-15 стали для нас очень большой неожиданностью, — отмечает куратор Национального музея авиации и космонавтики (National Air and Space Museum) Роберт ван дер Линден (Robert van der Linden).
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Former US Secretary of State Madeleine Albright, the president of the European Parliamentary Assembly, Rene Van der Linden, and US Deputy Secretary of State for global affairs Paula Dopryansky have all visited Baku recently. Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Detective Linden, this is highway patrol. Детектив Линден, это дорожно-патрульная служба.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Linden, I hear perfectly. Липа, слышу отлично.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
You've been spelled with linden. На тебе заклинание корня липы.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
This is Linden, my new ball and chain. Это Линден, прикован к ней как каторжник.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Yo, you're becoming like "a beautiful mind" with that board, Linden. Йо, ты становишься как тот парень из "Игр разума" с этой доской, Линден.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Let's put this mope in the box, Linden! Надо брать этого нытика, Линден!
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
I'm right below Wilshire and Linden. Мне на угол Уилшир и Линден, так что.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
One leaf from the Silver Linden and the nature badge is all mine! Один лист с войлочной липы и значок по природоведению мой!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ