Примеры употребления "lightning" в английском с переводом "молния"

<>
показать все
Tom was killed by lightning. Тома убила молния.
Now everything changed like lightning. Теперь всё изменилось с быстротой молнии.
Instability just strikes like lightning. Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Lightning McQueen blew this race. Молния МакКуин прошляпил свою победу.
It was the lightning bolt? Это из-за удара молнии?
What's this lightning bolt? Что означает этот удар молнии?
It's struck by lightning. В него ударит молния.
I saw a ball of lightning. Я видел шар из молний.
Guns barking like lightning and thunder. Выстрелы оружий - как гром и молния.
Thunderbolt, lightning and very, very frightening Удар молнии, молния и очень, очень страшно
A rattlesnake, colic, black water, lightning. Гремучая змея, колики, умерла от жажды, может, молния.
The tree was struck by lightning. В дерево ударила молния.
Lightning is usually followed by thunder. Гром обычно следует за молнией.
A lightning bolt couldn't stop it. Ее и удар молнии не остановит.
The lightning must have demagnetized the card. Молния должно быть размагнитила карту.
The big tree was struck by lightning. Молния ударила в большое дерево.
Lightning flashes over the Tatra, thunder rumbles. Над Татрами молнии сверкают, громы дико гремят.
It was short circuited by the lightning. Закоротило от молнии.
I think he's been struck by lightning Думаю, его шарахнуло молнией
Lightning McQueen is gonna win the Piston Cup! Молния Маккуин выигрывает Кубок Пистон!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ