Примеры употребления "ley" в английском с переводом "лей"

<>
показать все
And they know about ley lines. И знал про лей-линии.
Broken ley lines means wild magic. Оборванные лей-линии означают дикую магию.
Good luck with the ley lines. Удачи с линиями лей.
Ley lines are invisible lines around the world. Лей-линии - это невидимые линии по всей нашей планете.
The talisman and the ley lines are connected. Талисман и лей-линии связаны между собой.
This is just the ley lines going nuts, right? Это просто лей-линии сходят с ума, да?
They're the same pattern as the ley lines. Точно такие же как лей-линии на карте.
Ley lines are invisible lines around the world of. Лей-линии - это невидимые линии по всей нашей планете.
They're the same pattern as the ley line. Точно такие же как лей-линии на карте.
And the ley lines magnify magical power, especially where they intersect. И лей-линии увеличивают магическую силу, особенно там, где пересекаются.
Dr. Robert Ley, Reichsleiter and Head of the German Labor Front Доктор Роберт Лей, Рейхсляйтер и Глава Германского Трудового Фронта
Oh, I think I've got a ley line running through my head. О, я думаю, у меня линия лей проходит прямо через голову.
Broken ley lines are never good, and with the return of magic, they're even more dangerous. Оборванные лей-линии - это всегда плохо, а с возвращением магии, это еще опаснее.
Good news is that you've successfully secured the broken ley lines so there will be no magical cataclysm. Хорошие новости - вы успешно обезвредили оборванные лей-линии, так что магических катаклизмов не будет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ