Примеры употребления "let us know" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все138 сообщать нам82 поставлять нас в известность1 другие переводы55

показать все

Let Us Know What You Think Поделитесь своим мнением с нами

Iz, you'll let us know? Иззи, дашь нам знать?

Let us know in the comments. Напишите нам об этом в своих комментариях.

Let us know how we can help Обратитесь к нам за помощью

Let us know when to expect you. Хотелось бы знать, когда Вас ожидать.

Let us know if this is convenient for you. Дайте нам знать, удобно ли это вам.

Let us know about your experience downloading your data. Нам важно знать, удобно ли вам пользоваться функцией экспорта данных.

Give us a tinkle first and let us know when. Но сначала позвони и сообщи, когда.

Please let us know if you can extend your guarantees. Сообщите, пожалуйста, можете ли Вы продлить гарантию.

If you agree with our decision, please let us know. Если Вы согласитесь с нашим решением, мы просим Вас известить нас.

He just called to let us know his new phone number. Он звонил, чтобы сказать свой новый номер телефона.

If so, please visit Word User Voice and let us know! Поделитесь ими на странице Word User Voice.

Please let us know why you refuse to accept our goods. Просим объяснить причину Вашего отказа принять наши товары.

If so, please let us know at the bottom of this page. Если да, оставьте свой отзыв в нижней части страницы.

Please let us know whether you are willing to accept these conditions. Прошу сообщить, намерены ли Вы принять эти условия.

If so, please let us know at the bottom of this topic. Если да, укажите это в конце раздела.

If it wasn't helpful, let us know what was confusing or missing. В противном случае поделитесь своим мнением — что нужно добавить или сделать понятнее.

Let us know if anyone's following the truck, casing it for a robbery. Дайте нам знать, если кто-нибудь после грузовика, корпус его за ограбление.

If you don't find what you need, let us know in the YouTube Forum. Также напоминаем, что при необходимости вы всегда можете обратиться на форум YouTube.

Please let us know your conditions for granting an overdraft facility on our current account. Просим известить нас об условиях предоставления кредита по нашему текущему счету.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ