Примеры употребления "lessons" в английском с переводом "урок"

<>
Financial History’s False Lessons Фальшивые уроки истории финансов
Emerging Lessons from the Crisis Уроки из кризиса
Euro Lessons for East Asia Уроки евро для Восточной Азии
Lessons from the Anti-Globalists Уроки от антиглобалистов
Lessons from the Global Slowdown Глобальное замедление экономического роста – уроки на будущее
Lessons of the Lebanon War Уроки ливанской войны
She takes private piano lessons. Она берёт частные уроки игры на пианино.
Learning the Lessons of Iraq Изучая уроки Ирака
Life lessons from big cats Уроки жизни от больших кошек
Lessons from the Fiscal Cliff Уроки фискального обрыва
Lessons from a Divided Island Уроки истории разделенного острова
Lessons from the Black Tsunami Уроки черного цунами
Tocqueville's Lessons in Democracy Уроки демократии от Токвиля
Lessons from the Kaczyńskis' Poland Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
Lessons from the vintage years Уроки зрелых лет
The Lessons of South Africa Уроки Южной Африки
Nicolas Sarkozy’s French Lessons Французские уроки Николя Саркози
So, what are the lessons? Так в чем же состоит урок?
There are lessons here for regulators. Здесь есть уроки для регулирующих органов.
President Trump’s Necessary German Lessons Важные уроки Германии для президента Трампа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!