Примеры употребления "leather" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все210 кожа88 кожаный67 другие переводы55

показать все

And is that ruched leather? И это кожа рюша?

Give me the leather pouch. Отдай мне сначала кожаный мешочек.

Nice smell of tanned leather. И так хорошо пах дублёной кожей.

Or leather gaiters at least. Или хотя бы кожаные галоши.

And wear only soft leather. Вся одежда должна быть только из мягкой кожи.

And the patent leather shoes? И тонких кожаных ботинках?

That is a leather belt. Это ремень из кожи.

It's the leather apron. Это кожаный передник.

Good leather will wear for years. Хорошая кожа будет носиться годы.

Leather straps, belts, barbed wire, cords. Кожаными ремешками, ремнями, колючей проволокой, веревкой.

Textile, leather, wood and paper industries Промышленность по производству текстиля, кожи, древесины и бумаги

Leather pants, musky cologne, phallic jewelry. Кожаные штаны, мускусный одеколон, фаллический символ.

Leather gear, chapstick, sometimes even boyfriends. Куртками из кожи, помадой, иногда даже парнями.

The couch is original leather upholstery. У дивана оригинальная кожаная обивка.

By the way, listen, that's Corinthian leather. Между прочим, он из кожи "Corinthian".

Fishnet stockings, leather corset, Whips and chains? Чулки в сеточку, кожаный корсет, кнуты и цепи?

Hand-stitched calf leather, limited-edition Brando cut. Рукава из телячьей кожи, всё практически как у Брандо.

A Yorkie and a green leather jacket? Йоркширский терьер и зелёная кожаная куртка?

Are you into all this leather, whip, chain paraphernalia? Тебе нравится все это - коже, - крюко, - цепе безумие?

He's looking for a leather belt. Он ищет кожаный пояс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ