Примеры употребления "learnt" в английском с переводом "учиться"

<>
показать все
He learnt on the job. Он учился на работе.
Let one of the juniors step-up, that's how I learnt. Пусть тебя заменят младшие коллеги, я училась именно так.
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
One-year-olds learn concealment. Дети в возрасте одного года учатся скрывать правду.
You learn cycling by cycling. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
Learn to return his fire. Учись отпевать его.
Koko continued to learn fast. Коко продолжала быстро учиться.
You learn from your mistakes. На ошибках учатся
Never too late to learn. Учиться никогда не поздно.
They accumulate information, they learn. Они накапливают информацию, они учатся.
You learn swimming by swimming. Вы учитесь плавать - плавая.
Learning from Sherman the shark Учимся у акулы Шермана
Sorry, I'm still learning Извините, я еще учусь
We are learning from them. Мы учимся у них.
Where is learning to talk? Где они учатся говорить?
"Attaboy, you're learning fast." "Молодчина, быстро учишься".
She's learning to swim. Она учится плавать.
He learns the hard way Он учится на своих ошибках
It improves our ability to learn. Улучшает нашу способность учиться.
You should learn from your mistakes. Вы должны учиться на своих ошибках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ