Примеры употребления "learned brother" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'd just learned about my brother being sent away. Я узнал, что моего брата отсылают.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him - how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate. Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в "дом" в бейсболе.

I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.

I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.

My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.

I learned to live without her. Я научился жить без неё.

I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.

I learned to study and play like my Japanese friends. Я научился заниматься и играть как мои японские друзья.

He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.

We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.

I mistook him for his brother. Я перепутал его с братом.

We learned that Columbus discovered America in 1492. Мы узнали, что Колумб открыл Америку в 1492 году.

Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.

The point is that you haven't learned anything from him. Смысл в том, что ты ничему у него не научился.

Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?

I learned to play guitar when I was ten years old. Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.

My brother is very important. At least he thinks he is. Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.

All I need to know about life, I learned from a snowman. Всё, что мне нужно знать о жизни, я узнал от снеговика.

He satisfied me that his brother was innocent. Он убедил меня, что его брат был невиновен.

Where has he learned Italian? Где он выучил итальянский?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ