Примеры употребления "learn" в английском с переводом "учиться"

<>
показать все
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
One-year-olds learn concealment. Дети в возрасте одного года учатся скрывать правду.
You learn cycling by cycling. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
Learn to return his fire. Учись отпевать его.
Koko continued to learn fast. Коко продолжала быстро учиться.
You learn from your mistakes. На ошибках учатся
Never too late to learn. Учиться никогда не поздно.
They accumulate information, they learn. Они накапливают информацию, они учатся.
You learn swimming by swimming. Вы учитесь плавать - плавая.
It improves our ability to learn. Улучшает нашу способность учиться.
You should learn from your mistakes. Вы должны учиться на своих ошибках.
Learn to multiply, thickening in places . Они учатся размножаться, утолщая свой слой.
Learn and all will be well. Учись и все будет хорошо.
We should learn from the masters. Нам следует учиться у мастеров своего дела.
How Will Tomorrow’s Scientists Learn? Как будут учиться будущие ученые?
We go to school to learn. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
There was so much to learn. Приходилось постоянно учиться
Does she not learn from them? Будет ли она на них учиться?
But you also learn other things. Но также вы учитесь и другим вещам.
We learn a lot from experience. Мы учимся многому из опыта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ