Примеры употребления "lazy dog" в английском

<>
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
The sly brown fox quickly jumped over the lazy dog. Хитрый коричневый лис быстро перепрыгивает через ленивую собаку.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
They are lazy. I can't understand such people. Они ленивые. Я не понимаю таких людей.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
Tom is lazy. Том ленивый.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Том не лентяй. На самом деле, он много работает.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
How lazy you are! Какой же ты ленивый!
Don't kick the dog! Не бей собачку!
He is lazy by nature. Он лентяй от природы.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
Don't be lazy, use the kanji you've been taught. Не ленитесь, используйте знаки кандзи, которым вас учили.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Everybody tends to be lazy. Все склонны к лени.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
John had been lazy before he met you. Джон был ленивым до того, как встретил тебя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ