Примеры употребления "land battleship" в английском

<>
An automobile, like a battleship, must have its own name. Машина, как боевой корабль, должна иметь имя собственное.
My ancestors were the pioneers of this land. Мои предки были первооткрывателями этой земли .
Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship. Одни говорят, что за первым выстрелом пушки автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного броненосца.
This land is my property. Эта земля - моя собственность.
Enough to sink a battleship again. Достаточно, чтобы потопить линкор.
He has a lot of land. У него много земли.
Okay, but if you two end up in the penthouse of the Four Seasons playing Battleship with B B King and Mick Jagger, you got to call me. Ладно, но если вы обе очутитесь в пентхаусе отеля "Four Seasons", играя в "морской бой" с Б Б Кингом и Миком Джаггером, обязательно мне позвони.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония.
Look, are we gonna play Battleship or what? Послушай, мы будем играть в Морской бой или как?
I need to buy some land. Мне нужно купить земли.
A bird as big as a battleship, circling and preparing to attack the CAB plane. Огромная как эсминец птица кружит и готовится напасть на самолёт КГА.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. Японцы — счастливчики, которые живут в стране с естественными горячими источниками.
We can finally play electronic Battleship. Мы наконец-то можем сыграть в морской бой.
Immigrants entered the land in streams. Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
What's the difference between a battleship and a destroyer? Какая разница между линкором и эсминцем?
The land on his farm is very fertile. Земля его фермы очень плодородна.
We got a battleship in Brooklyn. Мы получили линкор в Бруклине.
Who owns this land? Кому принадлежит эта земля?
The wife of some president was throwing it at a battleship. Там жена какого-то президента бросала бутылку в броненосец.
What time is the plane scheduled to land? В какое время запланирована посадка самолета?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ