Примеры употребления "lady" в английском с переводом "леди"

<>
Lady Sansa and, uh, Sheila. Леди Санса и Шейла.
A lovely lady like you? Для прекрасной леди вроде вас?
You're all heart, lady. Вы покорили мое сердце, леди.
You've got Lady Gaga. Леди Гага.
Lady Doyle's a fraud. Леди Дойль мошенница.
I was a dinner lady. Я была раздающей леди.
Dark chocolates for my lady. Темный шоколад для моей леди.
Have you seen Lady Windermere? Вы не видели леди Уиндермир?
The Iron Lady as Liberator Железная леди как освободитель
My Fair Lady, front circle. "Моя прекрасная леди", партер.
Also the lovely lady Rebekah. И прекрасная леди Ребекка.
With good looking lady cops? С красивыми леди компами?
Where's your cooler, lady? А где Ваш охладитель, леди?
The lady gets no love. Леди осталась совсем одна.
And there is Lady Windermere. А вот и леди Уиндермир.
Pour Lady Sansa some wine. Налейте леди Сансе вина.
Lady Jayne is a huntsman. Леди Джейн - охотница.
You talk nonsense, old lady. Вы говорите ерунду, леди.
Colonel Mercier, Lady Angela Hope. Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.
Have some decorum, young lady. Прояви немного воспитанности, молодая леди.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!