Примеры употребления "ladle" в английском с переводом "половник"

<>
Where's my soup ladle? Где мой половник?
Do you ladle out there? У тебя там половник?
It's a tailor-made ladle. Это специально сделанный половник.
Present them with the golden ladle. Вручи ему золотой половник.
Thank you for handling me the ladle. Спасибо тебе за то, что передала мне половник.
The chef you select will receive the golden ladle. Повар, которого вы выберете, получит золотой половник.
So he throws the ladle down in the beans. И потом бросает половник в бобы.
You want me to thank you for handing me a ladle? Ты хочешь, чтобы я поблагодарил тебя за половник?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!