Примеры употребления "la cabana" в английском

<>
I mean, I've heard of La Cabana, but I've never spent any time. В смысле, я слышал о Ла Кабанье, но я никогда не сидел срок.
I want to forget about that day at Arcana Cabana. Хочу забыть о том дне в «Аркана Кабана».
Based on the flow rate and the size of the cabana, it would've taken about two hours for the propane to become deadly. Основываясь на давлении газа и размере коттеджа, понадобилась два часа, чтобы пропан достиг смертельной концентрации.
We may have lost a couple of napkins, but in other news, I can now confirm that our cabana boy's definitely gay. Кажется, мы потеряли пару салфеток, зато теперь не осталось сомнений, что наш парень из пляжной обслуги 100%-й гей.
Okay, guys, while your suite's being prepared, we have reserved this cabana for you. Ладно, ребята, пока ваш люкс ещё не готов, мы зарезервировали для вас эту зону у бассейна.
He kept it in the cabana. Он держал его в коттедже.
What did you do to the Cabana Club? Что ты сотворил с Кабана Клаб?
So that's why we didn't find any champagne out in the cabana. И именно поэтому мы не нашли шампанского в бунгало.
So, Kristen inhales champagne with a side of confetti at midnight, unaware she's drowning herself, then heads out to a cabana for some alone time with Brady. Итак, Кристен проглотила шампанское С частичкой конфетти в полночь, не зная, что сама себя утапливает, затем уходит в бунгало чтобы уединиться с Брейди.
Maria will show you to the cabana. Мария проводит вас к кабинкам.
I know you're not here to reserve a primo cabana, so. Я знаю, что ты здесь не для того, чтобы зарезервировать отдельную беседку, так что.
We ordered two, one for the cabana, but you need it more. Мы заказывали два, один для коттеджа, но вам он нужен больше.
It's the last cabana on the left. Это последний коттедж слева.
Do you want to, uh, head to the cabana, see if you can't find that crown? Ты не хочешь поехать, эмм, в бунгало, посмотреть, сможешь ли ты найти эту коронку?
What's up, you're not doing a cabana? А вы что, не ляжете в шатре?
I could be in a cabana in aruba right now. Я бы щас мог быть в АрУбе.
Uh, yeah, I just, uh, came here to, uh, rent a cabana. Эм, да, я просто пришел сюда, чтобы снять пляжный домик.
A bum was hiding in the cabana where Sandra sunbaths. Падонок скрывался в домике, где Сандра принимала солнечные ванны.
You rented out the cabana to gigolos. Вы сдали коттеджи жиголо.
That is our own private cabana. Это наш личный дом на пляже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ