Примеры употребления "kitchen" в английском с переводом "кухня"

<>
показать все
It is in a kitchen. На кухне.
Kitchen, getting something to eat. На кухне, несут что-то поесть.
Somethings burning in the kitchen. Кажется, на кухне что-то горит.
Can I use the kitchen? Можно воспользоваться кухней?
Portable telly in the kitchen. В кухне, где портативный телевизор.
Keep eye on the kitchen. Присмотрите за кухней.
You complete me kitchen, matey. Ты дополняешь мне кухню, дружбан.
Four storeys, eight bedrooms, kitchen, scullery. Четыре этажа, восемь спален, кухня и кладовая.
Get out of my kitchen, Johnny. Пошел вон с моей кухни, Джонни.
We must clean up the kitchen. Мы должны вычистить кухню.
That's called a soup kitchen. Это называется походная кухня.
You use it in the kitchen. Вы пользуетесь ей на кухне.
Christina kitchen or Christina assistant manager? Кристина с кухни или Кристина, ассистент менеджера?
Why is dad in the kitchen? Почему папа на кухне?
It's got a massive kitchen. Здесь такая большая кухня.
And smooch them in my kitchen. И целоваться с ними на кухне.
They share the same mobile kitchen. Они пользовались одной и той же походной кухней.
Everything in the kitchen was salvaged. Всё, что вы видите в кухне, было просто подобрано на свалке.
Our cat is in the kitchen. Наша кошка на кухне.
"Well, it's in the kitchen." "На кухне."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ