Примеры употребления "keyboard" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все586 клавиатура371 клавишный7 другие переводы208

Narrator cursor follows keyboard focus. Курсор экранного диктора перемещается вместе с фокусом ввода с клавиатуры.

Why overdub with that keyboard? На кой черт накладывать клавишные?

Archive messages using the keyboard Архивация сообщений с помощью клавиатуры

functions were rearranged, and keyboard shortcuts were different. функции были перестроены, а клавишные комбинации были другими.

Braille Sense with QWERTY keyboard Braille Sense с клавиатурой QWERTY

Liz singing, lan on keyboard, Martin on bass, and John Gaunt on guitar. Лиз поет, Иен на клавишных, Мартин на бас-гитаре, а Джон Гонт на гитаре.

Basic keyboard navigation in Windows Основы навигации с помощью клавиатуры в Windows

So our VP got a shiny new computer that he didn’t know how to use: functions were rearranged, and keyboard shortcuts were different. Так что, наш вице-президент получил блестящий новенький компьютер, которым он не умел пользоваться: функции были перестроены, а клавишные комбинации были другими.

Use the on-display keyboard Использование экранной клавиатуры

Featuring the vocals and mischievous bell-playing of accordionist and singer Rachelle Garniez, the TED House Band - led by Thomas Dolby on keyboard - delivers this delightful rendition of the Edith Piaf standard "La Vie en Rose." Объединение вокала и озорных колокольчиков аккордионистки и певицы Рашель Гарньез с резидентами TED под управлением Т. Долби на клавишных стало залогом восхитительного исполнения песни "La vie en rose" , являющейся визитной карточкой Эдит Пиаф.

Select Ease of Access > Keyboard. Выберите Специальные возможности > Клавиатура.

Connect a mouse and keyboard Подключение клавиатуры и мыши

Set up keyboard mapping groups Настройка групп соответствий на клавиатуре

Press F5 on the keyboard. Нажмите клавишу F5 на клавиатуре.

Keyboard keys clicking, computer chirping Звук нажатия клавиш на клавиатуре, компьютер пищит

Opening the touch keyboard Play Video Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео

Use the keyboard to schedule jobs. Использование клавиатуры для планирования заданий.

Type using the eye control keyboard. Осуществлять ввод с помощью клавиатуры управления глазами.

To open Magnifier using a keyboard Открытие экранной лупы с помощью клавиатуры

This chapter explains Narrator keyboard navigation. В этой главе объясняются принципы навигации по экранному диктору с помощью клавиатуры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ