Примеры употребления "key in" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все168 ключ124 вводить4 другие переводы40

No key in the lock. В замке ключа нет.

On the General page, enter your product key in the Enter a valid product key text boxes. На странице Общее в полях Введите действующий ключ продукта введите ключ продукта.

Primary Key in table screenshot Снимок экрана: первичный ключ в таблице

In the Key character field, enter the character to use as a shortcut key in Retail POS. В поле Знак ключа введите символ, который будет использоваться в Retail POS как сочетание клавиш.

He left the key in the lock. Не получается, он вставил ключ изнутри.

If you select this option, you must enter or select an item allocation key in the Product family field. При выборе этого параметра необходимо ввести или выбрать ключ распределения номенклатуры в поле Семейство продуктов.

I left the key in the lock. Я забыла ключ в замке.

Enter an identifier for the key in the Reduction key field, and then enter a name for it in the Name field. Введите идентификатор для этого ключа в поле Ключ сокращения, а затем введите имя для него в поле Название.

She put the key in her bag. Она положила ключ в свою сумку.

She put the key in her pocket. Она положила ключ в карман.

Can I view my product key in Office? Можно ли просмотреть ключ продукта в Office?

How about the Tangiers room key in her pocket? Что насчет её ключа от комнаты в Танжере, что мы нашли у неё в кармане?

The following table explains each key in more detail. В следующей таблице каждый ключ рассматривается более подробно.

Just needed to key in the master override code. Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.

And then I heard his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.

Select a period key in the Period key field. Выберите ключ периода в поле Ключ периода.

And then I heared his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.

Puts a key in the door to lock it. Вставил ключ в дверь и запер её.

We leave a key in the flowerpot on the balcony Мы оставляем ключ в цветочном горшке на балконе

Select the period allocation key in the Period key field. Выберите ключ распределений периодов в поле Ключ периода.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ