Примеры употребления "kansas" в английском с переводом "канзас"

<>
Переводы: все67 канзас65 другие переводы2
показать все
They live in Topeka, Kansas. Проживают в городе Топика, штат Канзас.
These were Arkansas, Texas, Kansas, and Nebraska! Это были территории штатов Арканзас, Техас, Канзас и Небраска.
You are not in Kansas anymore, Toto. Ты уже не в Канзасе, То-то.
A round-trip ticket back to Kansas. Обратный билет в Канзас.
He goes home to Kansas City, Missouri. Он возвращается домой в Канзас-Сити, Миссури.
He's now Dave from Kansas City. Теперь он Дэйв из Канзас-Сити.
Topeka's in Kansas, isn't it? ТопИка, это ж в Канзасе?
He's in a correctional facility in Kansas. Он в исправительном учреждении в Канзасе.
Nick, got the registration of the Kansas plates. Ник, получил данные по номерам из Канзаса.
Then I will build the finest greenhouse in Kansas. Тогда я построю лучшую оранжерею в Канзасе.
The branch manager from Kansas City is in town. Директор филиала из Канзас-Сити приехал в наш город.
As he put it to the Kansas City veterans: Как он выразился перед ветеранами в Канзас-Сити:
I worked for Geological Survey and went to Kansas. Я работал в геологической экспедиции, потом уехал в Канзас.
Tex Connecticut, the pride of Kansas City, first to act. Текс Коннектикут, гордость Канзаса, начинает.
It was one interview for a fashion magazine in Kansas. Это всего лишь одно собеседование для одного журнала мод в Канзасе.
It's the great circle of life here at Maui, Kansas. Здесь, в Мауи, Канзас, круговорот жизни.
Nobody has any clue that Topeka is the capital of Kansas. Но никто не знает, что Топика - столица Канзаса.
But really the question here - Obama did relatively well in Kansas. Но здесь вопрос не в этом - в Канзасе Обама показал неплохие результаты.
Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos. Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос.
And the new Miss America is Miss Kansas, Tara Dawn Holland! И новая Мисс Америка - Мисс Канзас, Тара Доун Холанд!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ