Примеры употребления "jewelry box" в английском

<>
I found this hidden in the lining of my mother's jewelry box. Я нашела это скрытое в подкладке шкатулки для драгоценностей моей матери.
So one Sunday afternoon, a man walks into my cashier's booth with this beautiful jewelry box. И вот в одно воскресенье, заходит ко мне в кассирскую кабинку человек с красивой шкатулкой для драгоценностей.
All right, well, we got your body lotion, your InStyle Magazine, your jewelry box. Хорошо, итак, тут у нас твой лосьон для тела, журнал Стиль, коробочку для драгоценностей.
You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box. Вы хотите вскрыть тело нашей дочери, с тем, чтобы копаться внутри словно в шкатулке.
When I told Van Pelt to go and check out the jewelry box, you overheard and you went there first. Когда я попросил ван Пелт пойти и проверить шкатулку, вы подслушали и отправились туда первым.
At Emma's, he ignored $200 cash on the dresser and a box full of expensive jewelry. Он не взял 200$ с комода Эммы, шкатулка с драгоценностями также не тронута.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
She was captured trying to steal jewelry. Её поймали при попытке кражи драгоценностей.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
The jewelry store is open. Ювелирный магазин открыт.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
Jewelry Boxes & Organizers Шкатулки и органайзеры
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Watch and Jewelry Accessories Часы и ювелирные аксессуары
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Jewelry Design & Repair Дизайн и ремонт ювелирных изделий
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Custom Clothing & Jewelry Одежда и ювелирные изделия на заказ
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
Fashion Jewelry Модные ювелирные изделия
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!