Примеры употребления "jelly" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все98 желе20 студень12 желейный6 холодец1 другие переводы59

Make nice or invest heavily in petroleum jelly? Веди себя хорошо, или запасайся вазелином?

You know nothing about bees or Royal Jelly or Prickly Ash. Вы ничего не знаете про пчел, маточное молочко или колючей ясень.

It's odorless but thick, like petroleum jelly. Оно без запаха, но плотное, как вазелин.

We gorge on the royal jelly, and then we quietly buzz off. Мы набиваем брюшко маточным молочком, а затем тихо улепётываем.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly. Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

You add it in as you would the Royal Jelly, in the tea or the coffee. Вы будете добавлять его как пчелиное маточное молочко, в чай или кофе.

She accepted my jelly beans. Она приняла мои мармеладки.

Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.

Here, have a jelly Baby. Вот, возьмите по мармеладке.

All right, now, Jelly Roll. Ну-ка, Джелли Ролл.

Jelly hulk wear tacky jewelry. Карамельный Халк носить безвкусные украшения.

Have some more jelly Babies. Возьмите еще мармеладок.

Was it like currant jelly? Как смородиновый кисель?

Aren't jelly beans more traditional? Разве драже не более традиционно?

What do you need jelly for? Нахер тебе мармеладки?

And how 'bout you, Jelly Roll? Что же ты, Джелли Ролл?

Jelly Bean, find that damn purse. Карамелька, найди эту чёртову сумку.

I'm not calling you jelly roll. Я не буду звать тебя Рулетом.

Here's the X-wing death jelly. Вот крестокрылая смертоносная медуза.

Jelly beans are the gays, of course. А драже это геи, конечно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ