Примеры употребления "jackass gunter" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Jackass, fruit smoothies for my friends. Ишак, живо коктейли для моих друзей.

Gunter should also get the chance. Гюнтер должен тоже получить свой шанс.

"jackass" this morning, and Booth said that it was a gateway profanity. "осёл" сегодня утром, и Бут заметил, что это ругательство.

You're a true masochist, Gunter. Ты настоящий мазохист, Гюнтер.

Lizzie thinks I'm making a jackass out of you. Лиззи считает, что я пытаюсь выставить вас ослами.

Working towards this end the European Union Commissioner for enlargement Mr. Gunter Verheugen arranged a meeting with Mr. Denktash in Geneva, on 27 August 2001. Действуя в этих целях, член Комиссии по вопросам расширения Европейского союза г-н Гюнтер Ферхойген провел встречу с г-ном Денкташем в Женеве 27 августа 2001 года.

He's a jackass and a lunatic, but he owes me one, from back in Port Huron. Тот еще псих, но он мне должен после той истории в Порт Гуроне.

I now call on the last speaker on my list, Ambassador Gunter Pleuger, Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004), concerning Côte d'Ivoire. Я предоставляю слово последнему в моем списке оратору, председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1572 (2004) о Кот-д'Ивуаре, послу Гюнтеру Плойгеру.

I mean, what kind of jackass did he think he was dealing with? В смысле, с каким ослом, по его мнению, он имел дело?

What you reading, Jackass and The rice stalk? Чего читаешь, про осла и рисовый стебелек?

Yeah, they're all about how your "jackass friend" Да, и они все о том как твой "придурковатый друг"

And if you need a better sound engineer when things get going, definitely give me a call, that jackass has got my number. И если будет нужен лучший звукоинженер, когда дела пойдут в гору, обязательно позвони, у этого засранца есть мой номер.

Hey, if that were the case, I'd be a judgmental, unforgiving jackass, just like my dad. Эй, если бы это было так, я был бы субъективным и никого непрощающим придурком, как мой отец.

The cutie who called you a jackass? Симпатяга, что назвал тебя придурком?

Do you have any idea what it's like to see your daughter crippled because some jackass on a cell phone was too busy dialing a number to see her crossing the street? Можете вы себе представить, что значит увидеть свою дочь искалеченной, потому что какой-то придурок с сотовым был так занят набором номера, что не заметил, как она переходила дорогу?

Yeah, but it was freaking crushing my sternum, you jackass. Да, но оно чуть не сломало мне ребра, придурок.

Follow the bouncing ball, jackass. Хватит выпендриваться, болван.

He said horse, not jackass. Он сказал лошадь, не осел.

Next time - say it to my face, jackass. В следующий раз скажи мне это в лицо, придурок.

So, what's gonna happen to that jackass bounty hunter anyway? Итак, что же случится с этим охотником за головами?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ