Примеры употребления "jack" в английском

<>
показать все
I'm a psychic, Jack. Я ясновидец, Джек.
An illustration of a 3.5-mm jack Изображение разъема 3,5 мм
The other cable has a pink jack. Другой кабель подключается в розовое гнездо.
Jack your own side up there, buddy. Подними со своей стороны, приятель.
We could lift it with the car jack. Может, мы сможем поднять ее домкратом.
10, jack, queen, king, ace. Десятка, валет, дама, король, туз.
Come on Jack, lighten up on me. Брось, Джек, не наезжай на меня.
My name is Jack Walsh. Меня зовут Джек Уолш.
Just about any headset with a 3.5mm headphone jack will work. Подойдет любая гарнитура с 3,5 мм разъемом для наушников.
This jack is used for game audio. Это гнездо используется для звука игры.
Maybe we can jack up the prices again? Может, опять поднимем цены?
Or you could use the spare tire and jack. Или можно воспользоваться запаской и домкратом.
I think jack of spades is number 12 from the top. Я думаю, валет пик будет двенадцатым по счету от начала.
I gave Jack up, I wanted to make it work with you. Я бросила Джека, я хотела чтобы у нас все получилось.
That's the problem, Jack. В том-то и дело, Джек.
If you’re using cable, connect your modem to a cable jack. Если используется подключение по кабелю, подключите модем к разъему для кабеля.
Typically, one cable has a green jack. Как правило, один из кабелей подключается в зеленое гнездо.
The stores jack up the prices this time of year. Магазины поднимают цену в это время года.
We need to stabilize that car before that jack gives way. Нам нужно стабилизировать машину прежде, чем уберем домкрат.
Sad news about Jack Crawford. Печальные новости о Джеке Кроуфорде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ