Примеры употребления "it seems" в английском

<>
It seems that we have lost our way. Кажется, мы заблудились.
It seems that many people don't know the difference between "their" and "they're". Такое впечатление, что многие не понимают разницы между "their" и "they're".
It seems interesting to me! Мне это кажется интересным!
It seems to me that they will be late. Мне кажется, они опоздают.
It seems worthless. Это кажется бесполезным.
It seems that there is something wrong with the telephone. Кажется, с телефоном что-то не так.
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху.
This problem is not so difficult as it seems. Проблема не такая трудная, как кажется.
It seems like you're looking for something... Похоже, вы что-то ищете.
Nothing is as it seems. Ничто не такое, каким кажется.
It seems a long way from here to the town. Кажется, путь от сюда до города долгий.
It seems that Mr Tanaka has passed the exam. Похоже, господин Танака сдал экзамен.
It seems that Cathy likes music. Кажется, Кате нравится музыка.
It seems that the store is closed today. Похоже тот магазин сегодня закрыт.
It seems that nobody takes any notice of his opinions. Кажется, никому неинтересно его мнение.
It seems to me that you are wrong. Мне кажется ты неправ.
It seems to me you have appendicitis. Мне кажется, у тебя аппендицит.
It seems strange. Это кажется странным.
It seems that he left for school just now. Кажется, что он только что ушёл в школу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ