Примеры употребления "island" в английском с переводом "остров"

<>
Go back to Treasure Island. Возвращайся на свой Остров сокровищ.
What was Cheju Island about? Что это с островом Чеджу?
Brahe lived on an island. Браге жил на острове.
"The island is the canoe; "Остров - это каноэ;
This is from Champion Island. Вот кораллы с острова Чемпиона,
And that lovely green island. А зеленый остров просто изумителен.
Fanning Island, 2,500 people. Остров Фаннинг, 2500 людей.
Southwest end of Treasure Island. На юго-западе Острова Сокровищ.
Go straight to Cheju Island! Летите на остров Чеджу!
Jorah Mormont of Bear Island. Джорах Мормонт с Медвежьего острова.
The jewel of Paradise Island? Бриллиант Райского острова?
Lessons from a Divided Island Уроки истории разделенного острова
The Eurozone Island of Stability Еврозона – остров стабильности
Take me to dragon island. Отведите меня на Драконий Остров.
This is actually Easter Island. Вот остров Пасхи.
I thought about Tortoise Island. Я думал, Черепаший Остров.
And, it's in Cheju Island. На острове Чеджу.
Ever read this book Treasure Island? Ты когда-нибудь читал книгу "Остров сокровищ"?
Like an island of misfit toys. Это как остров сломанных игрушек.
That island has a tropical climate. На острове тропический климат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!