Примеры употребления "is full" в английском

<>
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
The world is full of fools. Мир полон дураков.
This national park is full of beautiful scenery. В этом национальном парке много прекрасных пейзажей.
The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events. История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий.
He is full of energy. Он полон энергии.
This book is full of mistakes. В этой книге полно ошибок.
The fuel tank in the car is full. Бензобак в машине полон.
The tank is full. Бензобак заправлен.
Life is full of ups and downs. Жизнь полна взлётов и падений.
The glass is full of milk. Стакан полон молока.
Tom is full of hope. Том полон надежд.
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.
The sky is full of stars. На небе полно звёзд.
Life is full of surprises. Жизнь полна сюрпризов.
This diet is full of vitamins. Эта диета полна витаминов.
His life is full of trouble. Его жизнь полна трудностей.
He is full of beans Он полон энтузиазма
The dream is terrible but the Lord is full of charity. Страшен сон - да милостив Бог.
“What I know is that we can only release further loans from the European funds if there is full agreement on the total package and if they start implementing the program. "То, что я знаю, это то, что мы можем выпустить только новые займы из европейских фондов, если есть полное согласие общего пакета, и, если они начинают реализацию программы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!