Примеры употребления "invitation" в английском с переводом "приглашение"

<>
I gladly accept your invitation. Я с удовольствием принимаю приглашение.
Thank you for the invitation. Спасибо за приглашение.
Under Info, select Request invitation. На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение.
No entry without an invitation. Без приглашения не пройдешь.
Thank you for your invitation. Спасибо за приглашение.
The invitation to tender shall: В приглашении к участию в торгах:
Tom accepted Mary's invitation. Том принял приглашение Марии.
Our next invitation to tender. Наши следующие приглашения к участию в тендере.
Tap Send Send share invitation. Нажмите кнопку Отправить Отправка приглашения на общий доступ.
Review invitation requests and recommendations Обработка запросов приглашения и рекомендаций
I gladly accept your kind invitation. Принимаю Ваше любезное приглашение с большим удовольствием.
Learn how to send an invitation. Узнайте, как отправлять приглашения.
He did not accept their invitation. Он не принял их приглашения.
I'm grateful for the invitation. Благодарю за приглашение.
Well, he's declined your invitation. Ну, он отклонил ваше приглашение.
Email Address Needed for an Invitation Необходимость указания адреса электронной почты при отправке приглашения
It was an offering, an invitation. Это было приглашение.
Outlook Skype for Business meeting invitation Приглашение на собрание Skype для бизнеса в Outlook
Learn more about personalizing your invitation. Узнайте подробнее, как персонализировать своё приглашение.
Thank you for your kind invitation. Спасибо за Ваше любезное приглашение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!