Примеры употребления "interplane engine nacelle" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom started the engine. Том запустил двигатель.

Direct hit on the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.

Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.

The port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.

The engine would not start. Двигатель не заводится.

Port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.

The car has a new engine. У машины новый двигатель.

The starboard nacelle has been rendered inoperable. Гондола правого борта приведена в нерабочее состояние.

He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день

I will target your life support systems located behind the aft nacelle. Я уничтожу вашу систему жизнеобеспечения расположенную на корме.

Leave the engine running. Оставь двигатель работающим.

That was before I discovered the micro-fractures in the starboard nacelle and the fused relays in the main computer. Это было до того, как я обнаружила микротрещины на правой гондоле и расплавленные реле в главном компьютере.

The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.

Direct hit to the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.

The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.

I have to go soon because I left the engine running. Мне нужно будет скоро уйти, потому что я не выключил двигатель.

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke. Что-то не то с нашей машиной - из двигателя идёт дым.

The engine gave out. Отказал двигатель.

The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.

Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ