Примеры употребления "interface" в английском с переводом "интерфейс"

<>
показать все
Join Skype Meeting user interface Пользовательский интерфейс присоединения к собранию Skype
Explore the EAC user interface Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange
The TARDIS interface is telepathic. У Тардис телепатический интерфейс.
The interface is the OS. Интерфейс - это ОС.
Payment interface and payout process Платежный интерфейс и порядок выплат
Using your own custom interface С помощью собственного индивидуально настроенного интерфейса
The new OneNote user interface Новый пользовательский интерфейс OneNote
There's no interface, again. Интерфейса нет опять.
Free API interface for automated trading; Бесплатный API интерфейс для автоматизированной торговли;
MAPI interface disabled on global catalog В глобальном каталоге отключен интерфейс MAPI
End user spam quarantine user interface Интерфейс пользовательского приложения для помещения нежелательной почты в карантин
Common user interface elements [AX 2012] Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012]
Again, the interface just disappears here. Интерфейс просто исчезает.
The interface just kind of disappears. Интерфейс просто как бы исчезает.
We can interfere with the interface. Можем интерферировать в интерфейсе.
We think about the user interface. При создании пользовательского интерфейса, мы
Next generation intuitive graphical user interface Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Deprecated: Shipping carrier interface [AX 2012] Удалено: интерфейс перевозчика [AX 2012]
The Client Terminal interface is multilingual. Интерфейс клиентского терминала — мультиязычный.
She's at a customer interface symposium. Она на интерфейс клиента симпозиума.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ