Примеры употребления "integrate" в английском с переводом "интегрировать"
Переводы:
все2915
интегрировать1150
объединять810
интегрироваться181
объединяться92
объединиться2
сопряженный1
сопрячь1
другие переводы678
Determine whether you will integrate FMLA with Payroll.
Определите, следует ли интегрировать FMLA с модулем "Заработная плата".
Integrate Payroll with fixed compensation plans in Human resources.
Интегрировать зарплату с планами фиксированной компенсации в модуле "Управление персоналом".
Seamlessly use productivity tools that integrate with one another.
Пользуйтесь удобными и интегрированными инструментами для продуктивной работы.
Deeply integrate your game into the core Facebook experience.
Интегрируйте свою игру в интерфейс Facebook.
Integrate the first Reporting Services instance with Microsoft Dynamics AX.
Интегрируйте первый экземпляр Службы Reporting Services с Microsoft Dynamics AX.
But we have to integrate that into our own future.
Но нам необходимо интегрировать это в наше будущее.
You can integrate the Facebook SDK for JavaScript with AngularJS.
Вы можете интегрировать Facebook SDK для JavaScript с AngularJS.
How do I integrate app events with the Facebook SDK?
Как интегрировать события в приложениях с Facebook SDK?
Video Tutorial: How do I integrate Facebook lead ads with Zapier?
Видеотуториал. Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с Zapier?
Israel and America continue to have mechanisms to integrate new migrants.
В Израиле и Америке все еще есть механизмы для того, чтобы интегрировать новых мигрантов.
You can also integrate video ads into your Native Ad experience.
В нативную рекламу можно интегрировать видео.
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.
Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции.
Instead, Clinton chose a policy that could be called “integrate and insure.”
Вместо этого Клинтон выбрал политику, которую можно назвать «интегрируй и перестраховывайся».
Countries worldwide should integrate digital finance into their sustainable-development financing plans.
Страны всего мира должны интегрировать цифровые финансы в свои планы финансирования устойчивого развития.
Integrate app events based on your list using the platform documentation below:
Интегрируйте события из своего списка. Инструкции см. в документации для соответствующей платформы:
The Graph API allows third-party apps to integrate deeply with Facebook.
API Graph позволяет тесно интегрировать сторонние приложения с Facebook.
How do I integrate Facebook lead ads with my customer system/CRM?
Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с системой управления клиентами или CRM?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама