Примеры употребления "integrate" в английском

<>
показать все
Integrate Office 365 with directory services Интеграция Office 365 со службами каталогов
Integrate Facebook Analytics Into Your App Интеграция Facebook Analytics в приложение
Integrate with Firecase Cloud Messaging Service Интеграция со службой Google Cloud Messaging
Integrate accounting distributions and project accounting. Интеграция распределения по бухгалтерским счетам и учета проектов.
Integrate ads in your Instant Articles Интеграция рекламы в моментальные статьи
Integrate the 1996 agreement on containerized traffic; включить в него соглашение 1996 года о контейнерных перевозках;
Integrate social media and online fundraising strategy. Выполнять интеграцию с социальными сетями и стратегией сбора средств онлайн.
• integrate new weapons systems (for example, drones); • включают в себя новые системы вооружения (например, БПЛА);
To integrate Payroll with FMLA, follow these steps: Для интеграции модуля "Заработная плата" с FMLA, выполните следующие действия.
If you integrate FMLA with Payroll: Payroll - USA При интеграции FMLA с модулем "Заработная плата": Payroll - USA
How can I integrate with a mediation service? Как осуществить интеграцию с агрегатором?
Designer suggests different ways to integrate pictures with text. Конструктор предлагает разные варианты для интеграции изображений и текста.
The strategy we chose was to "balance and integrate." Мы выбрали стратегию "баланса и интеграции".
Standards-based service interfaces let you integrate with many platforms. Основанные на стандартах интерфейсы служб позволяют выполнять интеграцию со множеством платформ.
The FRY wants to integrate with the Euro-Atlantic community. Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро-Атлантическое сообщество.
5. If required: Set up Payroll to integrate with FMLA 5. Настройка зарплаты для интеграции с FMLA при необходимости
Integrate a payment calendar to control due dates for payments. Интеграция календаря платежей для контроля сроков платежей.
Integrate a project between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project Интеграция проекта между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project
To integrate a project from Microsoft Project, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Project выполните следующие действия.
To integrate a project from Microsoft Dynamics AX, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Dynamics AX выполните следующие действия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ