Примеры употребления "install" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4087 устанавливать2929 установка988 устанавливавшийся2 инсталлировать1 другие переводы167

To install a new strategy: Чтобы установить новую стратегию:

Install updates on a Mac Установка обновлений на компьютере Mac

The new version is very difficult to install and we keep experiencing breakdowns. Новую версию трудно инсталлировать, постоянно происходит прерывание.

Install your new, clean version. Установите новую версию.

Step 4: Install the game Шаг 4. Установка игры.

Deactivate an Office 365 install Отключение установленного экземпляра Office 365

Install from a game disc Установка с игрового диска

Then click the Install button. Далее нажать кнопку "Установить".

Install 64-bit Office 2010 Установка 64-разрядной версии Office 2010

Can't install the update. Не удается установить обновление.

If needed, select Install again. При необходимости нажмите Установка еще раз.

To install the SIM card: Чтобы установить SIM-карту:

Install Chrome offline on Windows Как установить Chrome в офлайн-режиме (для Windows)

Choose Install and manage software Щелкните ссылку "Установка программного обеспечения и управление им"

If prompted, install Microsoft Silverlight. При необходимости установите Microsoft Silverlight.

The software begins to install. Начнется установка программного обеспечения.

You can't install Access Не удается установить Access

Install Games for Windows Live Установка игр для Windows Live

How do I install it? Как ее установить?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ