Примеры употребления "inflation" в английском

<>
Переводы: все3148 инфляция2901 вздутие1 другие переводы246
показать все
The Destructive Power of Inflation Деструктивная сила инфляции
When I went to India, I suffered from a liver inflation. Когда я уехал в Индию, у меня началось вздутие печени.
Inflation has returned from vacation. Инфляция вышла из отпуска.
Is Inflation the Right Battle? Действительно ли стоит бороться именно с инфляцией?
Inflation remains low in Europe. Инфляция в Европе сохраняется на низком уровне.
Inflation is coming down, too. Снижаются и темпы инфляции.
Inflation is in double digits. Инфляция исчисляется двузначными цифрами.
The Exaggerated Death of Inflation Трагическая смерть инфляции
• low inflation promotes financial stability. • низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
The Failure of Inflation Targeting Провал планирования инфляции
More spending leads to inflation Увеличение затрат приводит к инфляции
Inflation shot up to 16%. Инфляция подскочила до 16%.
Asia has an inflation problem. В Азии проблема с инфляцией.
Inflation and unemployment remain rampant. Инфляция и безработица по-прежнему не поддаются контролю.
Inflation has entered double digits. Уровень инфляции уже достиг двузначных показателей.
The Inflation of Hugo Chávez Инфляция Уго Чавеса
The third inheritance was low inflation. Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.
Economic conditions point to further inflation. Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.
Inflation is 1.5% per year. Инфляция - 1,5% в год.
Why is inflation such a concern? Почему инфляция так тревожит людей?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ