Примеры употребления "incredibly" в английском

<>
показать все
They are just incredibly expensive. Это невероятно дорогая вещь.
I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно.
The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl. Бабушка обожала, безгранично любила ту маленькую девчушку.
Technology transfer is incredibly difficult. Передача технологии невероятно затруднена.
And thank you to the boys and girls club for the incredibly lifelike paper-mache statue. И спасибо мальчикам и девочкам из нашего кружка за потрясающе реалистичную статую из папье-маше.
So there's a much better analogy that allows you to be incredibly optimistic and that analogy is the electric industry. Есть и другое сравнение, которое позволит вам стать безгранично оптимистичными, это сравнение с электрической промышленностью.
Omicron particles are incredibly rare. Омикрон частицы невероятно редки.
But if you think a whole lot of other things matter that lead up to well being - things like your family relationships, friendship, community, values - then, actually, this is an incredibly exciting time to be in politics. Но если вы считаете, что на благосостояние оказывает влияние масса чего другого, например, семейные отношения, дружба, сообщество, ценности, то сейчас - потрясающе интересное время для политической деятельности.
She - but you know, if you really do believe that it's the very, very beginning, if you believe it's the 1908 Hurley washing machine, then you're incredibly optimistic. And I do think that that's where we are. Она. но если вы действительно верите, что это самое начало, если вы верите, что это стиральная машина Хёрли 1908 года, тогда вы безгранично оптимистичны. И я искренне верю в то, что так оно и есть.
It's an incredibly insightful definition. Это невероятно проницательное определение.
Data: I find it incredibly educational. Я считаю его невероятно образовательным.
This is an incredibly rugged machine. Это невероятно прочный аппарат.
Your mother's being incredibly obstinate. Твоя мама просто невероятно строптива.
It's incredibly important right now. Сейчас это невероятно важно.
And they do something incredibly cool. И они делают нечто невероятно классное.
So they were incredibly important animals. Итак, они были невероятно важными животными.
That guest bed is incredibly comfortable! Эта гостевая кровать невероятно удобная!
Tall, dark hair, mysterious, incredibly sexy. Высокая, темноволосая, загадочная и невероятно сексуальная.
But other adults say incredibly painful things. От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
Children are incredibly adept at climbing trees. Дети невероятно ловко лазят по деревьям.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ