Примеры употребления "in love" в английском

<>
Do I sound in love? Я говорю как влюблённый?
Infatuated, enamored, in love with. Увлеченный, очарованный, влюбленный.
Has she ever fallen in love? Она когда-нибудь была влюблена?
I'm in love with you. Я в тебя влюблена.
Were you in love with her? Вы были в нее влюблены?
I'm in love with her. Я влюблён в неё.
A couple of longhairs in love? Парочку влюбленных волосатиков?
This guy targets couples in love. Этот парень охотится на влюбленные пары.
You're in love, pussy cat! Ты влюблен, котик!
"I feel in love with Carolyn." Я чувствую, что влюблен в Каролин."
Who are you in love with? Да, но в кого ты влюблён?
Komatsu, are you in love with Mama? Комацу, ты влюблен в Мама, так?
He's already deep in love trouble. Он - уже по уши влюблен.
Were you in love with Martin, Olwen? Были вы влюблены в Мартина, Олуэн?
I am not in love with Lemon. Я не влюблен в Лемон.
He's in love with that intern. Он влюблен в ту практикантку.
Who are you in love with today? В кого ты сегодня влюблен?
James, you were in love with Laura. Джеймс, ты был влюблён в Лору.
I'm completely in love with you. Я в тебя по уши влюблена.
I am completely in love with you. Я по уши влюблена в тебя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!