Примеры употребления "in front of" в английском

<>
показать все
In front of Ogden Phipps! На глазах у Огдена Фиппса!
"Um, in front of the supermarket." - "Ээ, у супермаркета".
What's in front of you? Что напротив тебя?
The big challenge in front of us. И самая большая сложность очевидна.
Please wait in front of Room 213. Пожалуйста подождите возле комнаты 213.
Not in front of the guests, Mummy. Мамочка, не при гостях.
Especially not in front of my mammy. Особенно на глазах у моей мамы.
We're in front of the screen. Мы впритык к экрану.
They killed them in front of home. Они оба были расстреляны как дворняжки во дворе нашего дома.
I farted in front of my boyfriend. Пукнула в постели с любовником.
I have never farted in front of him. Я никогда не пукала в его присутствии.
We're right in front of the screen. Мы впритык к экрану.
I did this in front of many strangers. Я говорила об этом в присутствии незнакомых мне людей.
In front of my wife and my stepdaughter. На глазах у моей жены и моей приемной дочери.
She was waiting in front of the building. Она ждала напротив здания.
Line up in front of the factory, men! Эскадрон, стройся напротив ворот фабрики!
If I get in front of Romo here. Если я стану напротив Romo.
The bus stops in front of my house. Автобус останавливается у моего дома.
Just look at what's in front of you. Анализируйте, что у вас под носом.
Just screamed at me in front of my friends. Кричала на меня в присутствии моих друзей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ