Примеры употребления "importing" в английском с переводом "импорт"

<>
показать все
Understand importing data from Excel Общее представление об импорте данных из Excel
Outlook begins importing your contacts immediately. Outlook сразу же начнет импорт контактов.
Outlook starts importing your data immediately. Outlook сразу же начнет импорт данных.
About importing data from Microsoft Excel Об импорт данных из Microsoft Excel
Set the options for importing items. Настройте параметры импорта элементов.
Volumes — enable/disable importing of volumes. Объемы — разрешить/запретить импорт объемов.
The difference between importing and subscribing Разница между импортом и подпиской
About importing products from a vendor Об импорте продуктов от поставщика
Fixing issues with importing Gmail contacts Решение проблем при импорте контактов Gmail
New framework for importing exchange rates Новая структура импорта валютных курсов
Importing vendor products business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Импорт продуктов поставщика"
An error occurred while importing this file. Ошибка при импорте файла.
6. Importing Data to Facebook Ads Manager 6. Импорт данных в Facebook Ads Manager
What else should I know about importing? Что еще важно знать об импорте
Best practices for importing in Power Editor Рекомендованные способы для импорта в Power Editor
About importing products from a vendor [AX 2012] Об импорте продуктов от поставщика [AX 2012]
Importing Your Mobile Address Book - Frequently Asked Questions Импорт адресной книги мобильного устройства: часто задаваемые вопросы
About importing data from Microsoft Excel [AX 2012] Об импорт данных из Microsoft Excel [AX 2012]
Support for importing or linking data from Salesforce Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce
Common scenarios for importing a text file into Access Стандартные сценарии импорта текстового файла в Access
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ