Примеры употребления "important" в английском с переводом "важный"

<>
But why is it important? Но почему он важен?
This is an important fact. Это важный факт.
Important Announcement about Outlook.com Важное объявление об Outlook.com
Lintsoln is an important person. Линцолн - важная персона.
I play an important part. Я играю важную роль.
Spurring investment is also important. Столь же важно стимулировать инвестиции.
Aether's not important now. Сейчас эфир не важен.
Calculus is an important subject. Анализ - очень важный предмет.
Emergency loans are equally important. Чрезвычайные займы также исключительно важны.
I think it's important. Я думаю, это важно.
This is an important letter. Это важное письмо.
In financials, accountability is important. В модуле Финансы важна контролируемость.
Why is is this important? Почему это важно?
actually, 18 minutes is important. На самом деле важны 18 минут.
That is very, very important. Это очень-очень важно.
This has important policy implications. Из этого следуют важные политические выводы.
Now why is that important? Итак, почему это важно?
But the timing is important. Но тут важна быстрота реакции.
Why Is This Event Important: Почему это так важно:
Important facts about Facebook attribution: Что важно знать об атрибуции Facebook
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!