Примеры употребления "immigrants" в английском

<>
показать все
Expulsion of immigrants has not. Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.
Immigrants who cover their faces have been refused French citizenship for that reason. Иммигранткам, которые покрывают свои лица, было отказано по этой причине во французском гражданстве.
Immigrants are not an invading army; Иммигранты - это не вторгающаяся армия.
Most Americans are descended from immigrants. Большинство американцев происходят от иммигрантов.
America is a country of immigrants. Америка - страна иммигрантов.
Immigrants entered the land in streams. Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
We are a nation of immigrants. Мы - нация иммигрантов.
America is a land of immigrants. Америка — страна иммигрантов.
This is linked to resentment of immigrants. Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам.
How Middle Eastern Immigrants Boost US Competitiveness Как Ближневосточные иммигранты способствуют конкурентоспособности США
But fortunately, Austria has another option: immigrants. Но к счастью у Австрии есть другой вариант – иммигранты.
Immigrants, however, face a different set of alternatives; С другой стороны, иммигранты также сталкиваются с выбором;
The United States is a nation of immigrants. Соединенные штаты Америки – нация иммигрантов.
they want immigrants to feel "welcome" or "comfortable." они хотят, чтобы иммигранты "ощущали гостеприимство" или "чувствовали себя комфортно".
In Britain, only 28% of immigrants are Muslim. В Великобритании мусульманами являются лишь 28% иммигрантов.
Many immigrants to Britain have come from Asia. Многие иммигранты в Британию приехали из Азии.
My dad says immigrants are ruining this country. Мой папа говорит, что иммигранты губят эту страну.
Only eight policemen were guarding the 1400 detained immigrants. Всего восемь полицейских охраняли 1400 задержанных иммигрантов.
Immigrants start more than 25 percent of new businesses. На долю иммигрантов приходится более 25% процентов новых компаний.
He helps Chinese immigrants get back on their feet. Помогает китайским иммигрантам встать на ноги.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ