Примеры употребления "images" в английском с переводом "изображения"

<>
Click Retail > Setup > POS > Images. Щелкните Розница > Настройка > POS > Изображения.
Files that contain only images Файлы содержат только изображения.
Extract geometry from the images. Необходимо преобразовать изображения в геометрические объекты.
Your bookmarks' associated thumbnail images Связанные с закладками изображения эскизов
Add product images or videos. Добавьте изображения продукта или видео о продукте.
You should use images that: Используйте изображения, которые:
Some images might look fuzzy. Изображения могут быть недостаточно четкими.
So these are fantastic images. Это потрясающие изображения.
Use images that are concept driven Используйте изображения, объединенные одной концепцией
Here are some images from that. Вот некоторые изображения.
Images may not contain QR codes. Изображения не должны содержать QR-коды.
Images that are pixellated or blurred Мозаичные или размытые изображения
To delete images from your library: Чтобы удалить изображения из библиотеки:
Use images and a few words. Используйте изображения и минимум текста.
Add icons, promotional images, and videos. Добавьте значки, рекламные изображения и видео.
Don't obstruct images with text. Не загромождайте изображения текстом.
Add your images, text and links. Добавьте изображения, текст и ссылки.
Add text, images, art, and videos. Добавлять текст, изображения, картинки и видео.
Optimize images to generate great previews Оптимизируйте изображения для предварительного просмотра
Choose high quality images or animations. используйте изображения или анимацию высокого качества;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!