Примеры употребления "hypersonic speed" в английском

<>
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable. Колибри не летают с гиперзвуковой скоростью, но они потрясающе манёвренны.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
I call this hypersonic sound. Ультразвуковой звук.
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for? Обычно, когда я демонстрирую ультразвуковой звук, мне говорят: "Классная штука, но для чего она нужна?"
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
But we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground-based testing combined. Но мы получили гораздо больше информации о гиперзвуковых полётах, чем за 30 лет наземных исследований.
We should observe the speed limit. Мы должны соблюдать скоростной режим.
DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built. Тестовый гиперзвуковой аппарат, созданный DARPA, это самый быстрый маневрирующий летательный аппарат из всех когда-либо построенных.
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
And it's pointed at the hypersonic glider. Она направлена на гиперзвуковой планер.
He headed for the door at full speed. Он направился к двери на полной скорости.
Hypersonic sound is exactly the opposite: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
You were exceeding the speed limit, weren't you? Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
Don't exceed the speed limit. Не превышай скорость.
In towns, speed is limited to 50 km/h. В городах скорость ограничена до 50 км/ч.
On his bicycle he can dodge through traffic with amazing speed. На своём велосипеде он может проскакивать между машинами на удивительной скорости.
To speed up the completion of the matter we request that you send us by fax a short confirmation of your agreement with these terms. Чтобы ускорить завершение, мы просим краткое подтверждение по факсу, что Вы согласны с таким урегулированием.
Would you sign a declaration of buying intentions to speed up matters at our office? Не могли бы Вы подписать заявление о предлагаемой покупке, с тем чтобы ускорить ход событий с нашей стороны?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!