Примеры употребления "house" в английском с переводом "домик"

<>
You mean the doll house? Ты о кукольном домике?
It's a pretty house. Симпатичный домик.
Yeah, about the guest house? Ага, типа гостевого домика?
Whose doll house is this? А что это за кукольный домик?
We could build a tree house. Мы можем построить домик на дереве.
Surprise party at the lake house. Вечеринка-сюрприз в домике у озера.
What guest house would that be? Что было в гостевом домике?
He lives in our guest house. Он живет в гостевом домике.
What guy in the guest house? Что за парень в гостевом домике?
We're building a tree house. Мы строим домик на дереве.
And the gingerbread house faded away. Домик из имбирных коврижек тут же исчез.
The beach house, 48 acres, Southampton. Пляжный домик, 48 акров, Саутгемптон.
Looks like a doll's house. Напоминает кукольный домик.
It's a house of cards. это карточный домик.
Do not bet the beach house. Не ставь на кон пляжный домик.
It's gonna be some tree house. Так что обязательно будет домик на дереве.
Are Housing Prices a House of Cards? Карточный домик цен на недвижимость?
In the guest house on the estate. В домике для гостей в поместье.
She's living in the guest house. Она поживёт в домике для гостей.
I could build you a tree house. Могу построить тебе домик на дереве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!