Примеры употребления "host office application" в английском
Office-supported search services such as Insights allow you to request information from Microsoft or third-party services from within an Office application.
Службы поиска, поддерживаемые пакетом Office, такие как Insights, позволяют запрашивать информацию в службах Майкрософт или сторонних поставщиков из приложений Office.
Open an Office application, such as Word or Excel and create a new document.
Откройте приложение Office, например Word или Excel, и создайте документ.
You might see the "Subscription expired" message in a yellow warning bar across the top of an Office application after you've renewed Office 365.
После продления подписки на Office 365 в верхней части приложения Office может по-прежнему отображаться желтая строка с сообщением "Срок действия подписки истек".
After the easy fix tool is done, open any Office application, like Word or Excel.
Когда средство простого исправления завершит работу, откройте любое приложение Office, например Word или Excel.
For instructions on doing this, see Repair an Office application.
Инструкции по восстановлению см. в статье Восстановление приложения Office.
See Office application availability by plan.
Узнайте, какие приложения Office доступны в каждом плане.
If the application still isn't working, try the options in, Why do I get a "stopped working" message when I start my Office application?
Если приложение по-прежнему не работает, воспользуйтесь вариантами решений, предложенными в статье Ошибка "Прекращена работа программы".
Open any Office application such as Word, Excel, PowerPoint, or Outlook.
Откройте любое приложение Office, например Word, Excel, PowerPoint или Outlook.
The Microsoft account associated with Office appears on the Account window of an Office application
Учетная запись Майкрософт, связанная с Office, указывается в окне "Учетная запись" приложений Office
Current Office application versions available for one-time purchase are Office 2016 for Windows and Mac.
Для единовременного приобретения в настоящее время доступны версии Office 2016 для Windows и Mac OS.
If you are using Office 2013, choose Start, select All apps, scroll to the Microsoft Office 2013 group and click it to expand it, and then select the Office application.
Если у вас Office 2013, нажмите кнопку Пуск, выберите Все приложения, найдите группу Microsoft Office 2013, щелкните ее, чтобы развернуть, и выберите нужное приложение Office.
Start using an Office application right away by opening any app such as Word or Excel.
Начните работу в любом из приложений Office (например, запустите Word или Excel).
For Office 2016, choose Start > All apps, and scroll to the Office application name, like Excel.
Для выпуска Office 2016 выберите Пуск > Все приложения и прокрутите экран до нужного приложения Office, например Excel.
Open an Office application, such as Outlook or Word.
Откройте любое приложение Office, например Outlook или Word.
This can be an Office 365 subscription, or a one-time purchase of Office or individual Office application.
Это может быть подписка на Office 365 либо единовременно приобретенные набор или отдельное приложение Office.
Tip: If the wizard isn’t open, start an Office application and click Activate Now.
Совет: Если мастер не открывается, запустите любое приложение Office и щелкните Активировать сейчас.
If you are still unable to locate your Office shortcuts, perform an Office Online Repair as shown in Repair an Office application.
Если вы по-прежнему не можете найти ярлыки приложений Office, выполните восстановление Office по сети, как описано в статье Восстановление приложения Office.
You might see the "Renew your subscription" message in a yellow warning bar across the top of an Office application after you've renewed Office 365.
После продления подписки на Office 365 в верхней части приложения Office может по-прежнему отображаться желтая строка с сообщением "Продлите свою подписку".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама