Примеры употребления "home decoration" в английском

<>
Demand for value-added wood products (VAWPs) are greatly influenced by the dynamics of construction and home decoration activity. Спрос на лесные товары с добавленной стоимостью (ЛТДС) в значительной степени зависит от динамики в секторе строительства и производстве предметов домашнего интерьера.
Even if it's just for decoration. Даже если она служит только для украшения.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
For those who have worked in the US for 10 or 15 years, the Bush piñata is a mere decoration. Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
But the interior decoration had one unique element - an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall. Но в оформлении интерьера был один уникальный элемент - искусственная стена с окнами, отделявшая часть зала.
Come home. Возвращайся домой.
We have to hurry, the set decoration has to come down. Сегодня нужно все сделать быстро, потому что нужно разбирать декорации.
They could not find work at home. Они не могли найти работу дома.
Interesting decoration for a gang slaying, unless the crips have taken up flower arranging, which I can definitely see the therapeutic benefits of. Интересное украшение для гангстерских разборок, если, конечно, бандиты не увлекаются флористикой, что пошло бы на пользу их психическому здоровью.
She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.
The ash tray isn't decoration. Пепельница не для украшения стоит.
I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.
And you can even use it as a decoration for your room. Можно даже использовать её как украшение в комнате.
I'm not always home on Sundays. По воскресеньям я не всегда дома.
When they paint their faces in the blue woad, it is more than just a decoration. Когда они раскрашивают свои лица синей краской, это больше, чем просто украшение.
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
Silver star is the third-highest combat military decoration. Серебряная звезда - третья по значимости боевая, военная награда.
I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.
You English and your bloody EastEnders and your depressing bloody decoration. Вы англичане и ваш проклятый бедняцкий район и эти дурацкие декорации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!