Примеры употребления "hog killing plant" в английском

<>
They're eating high on the hog. Они живут очень даже неплохо.
You are killing me slowly. Ты меня медленно убиваешь.
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
What, I'm lazy, I whine when I'm hungry and I hog the bed? Что, я ленивый, я скулю, когда я голоден, и я пачкаю кровать?
The volcano erupted suddenly killing many people. Вулкан внезапно начал извергаться, убив много людей.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
Somebody's found the hog maw. Кое-кто нашел свиной сычуг.
Some people are killing time relaxing on park benches. Кто-то убивает время, отдыхая на скамейках в парке.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.
To sell a hog, pick up supplies. Продать борова, продовольствия набрать.
Tom forgave Mary for killing his dog. Том простил Мэри за убийство его собаки.
Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception. Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию.
Cause you're going to end up hog - tied. Потому что ты окажешься привязанным к столбу.
This job is killing me. Эта работа меня убивает.
We would send our products from our plant to you by ship. С нашего завода товары будут доставлены к Вам водным транспортом.
And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded. И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral. Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально.
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
Way to hog all the girls, Jeff. На пути совращения всех девченок, Джеф.
Nothing must be done hastily but killing of fleas. Спешка хороша только при ловле блох.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ