Примеры употребления "high availability" в английском

<>
High availability and site resilience Высокая доступность и устойчивость сайтов
High availability: supported or best practice Высокая доступность: поддержка и рекомендации
High availability and site resilience documentation Документация, посвященная высокой доступности и устойчивости сайтов
Managing high availability and site resilience Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов
Planning for high availability and site resilience Планирование высокой доступности и устойчивости сайтов
Messages transmitted within a transport high availability boundary Сообщения, передаваемые внутри границы высокой доступности транспорта
Messages sent outside a transport high availability boundary. Сообщения, отправленные за пределы границы высокой доступности транспорта.
Messages received from outside a transport high availability boundary Сообщения, полученные из-за границы высокой доступности транспорта
In high availability architectures, there are two possibilities for this scenario: В архитектуре высокой доступности этот сценарий можно реализовать двумя способами:
In Exchange 2016, a DAG represents a transport high availability boundary. Группа обеспечения доступности баз данных в Exchange 2016 определяет границу высокой доступности транспорта.
Shadow redundancy never tracks shadow messages across a transport high availability boundary. Функция теневого резервирования никогда не отслеживает теневые сообщения на границе высокой доступности транспорта.
The unit of high availability is still the database availability group (DAG). Единица обеспечения высокой доступности — это по-прежнему группа обеспечения доступности базы данных (DAG).
The following key terms are important to understand high availability or site resilience: Следующие ключевые понятия важно понимать высокой доступности и устойчивости сайта:
For more information about high availability, see zz_High availability and site resilience. Дополнительные сведения о высоком уровне доступности см. в разделе Высокая доступность и устойчивость сайтов.
This solution will reduce local backup requirements, improve efficiency and ensure high availability. Такое решение позволит сократить местные потребности в хранении резервных копий, повысить эффективность и обеспечить высокую доступность.
The high availability features in Exchange 2016 are described in the following sections. Возможности для обеспечения высокой доступности в Exchange 2016 описаны в разделах ниже.
The name of a unified high availability and site resilience solution in Exchange 2016. Имя объединенного решения по обеспечению высокой доступности и устойчивости сайтов в Exchange 2016.
When a message crosses the transport high availability boundary, shadow redundancy begins or restarts. Когда сообщение пересекает границу высокой доступности транспорта, функция теневого резервирования запускается или перезапускается.
The ability to deploy high availability and site resilience after Exchange 2016 is installed. Возможность развертывания функций высокой доступности и устойчивости сайтов после установки Exchange 2016.
Learn about permissions that are required to manage high availability in Exchange Server 2016. Сведения о разрешениях, необходимых для управления высокой доступностью в Exchange Server 2016.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!