Примеры употребления "hierarchy" в английском с переводом "иерархия"

<>
Public folder hierarchy not found Иерархия общих папок не обнаружена
Create hierarchy structures [AX 2012] Создание структур иерархий [AX 2012]
Maintain the retail product hierarchy Ведение иерархии розничной продукции
Create a retail product hierarchy. Создайте иерархию розничной продукции.
Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий
Maintain a retail supplemental hierarchy Ведение дополнительной розничной иерархии
Update the public folder hierarchy Обновлять иерархию общих папок;
Set up a category hierarchy Настройка иерархии категорий
Add organizations to the hierarchy Добавление организации в иерархию
Set up a retail hierarchy Настройка розничной иерархии
Define a retail product hierarchy. Определите иерархию розничных продуктов.
Set up a replenishment hierarchy Настройка иерархии пополнения
Click the Hierarchy options tab. Откройте вкладку Параметры иерархии.
Set up position hierarchy types Настройка типов иерархии должностей
Application Public Folder Hierarchy Present Существует иерархия общих папок приложений
Close the Category hierarchy form. Закройте форму Иерархия категорий.
Create a procurement category hierarchy Создание иерархии категорий закупаемой продукции
Create or modify an organization hierarchy Создание и изменение организационной иерархии
“There are layers of visual hierarchy. — Там есть слои визуальной иерархии.
Set up a retail product hierarchy. Настройте иерархию розничной продукции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!