Примеры употребления "hen party" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Every hen party has one. На каждом девичнике такая есть.

It was a hen party. Это был девичник.

A hen party at a funeral! Девичник на похоронах!

Our hen party needs some company. Нашему девичнику нужна компания.

We were having a hen party. Мы устроили девичник.

We're going to that hen party. Мы идём на девичник.

Winnie, this is not the hen party. Уинни, это не девичник.

The hen party is in a nightclub. Девичник будет в клубе.

Mammy, you should give the hen party a miss. Мамуль, не стоит тебе идти на девичник.

Are you looking forward to the hen party, Betty? Ну что, ждёшь девичника, Бэтти?

Cathy says you're barred from the hen party, so you may give up. Кэти сказала, что вы не приглашены, так что успокойтесь.

This is a hen party. Это заказная вечеринка.

It's a hen party, so it's off-limits to men. Это же девичник, мужчинам вход воспрещен.

Hen party saw him by the sea wall and in the time it took to buy a kebab, someone had knocked him of the wall and onto the beach. Девочки с девичника видели его на набережной, и не успели они купить шашлык, кто-то столкнул его со стены на набережную.

Was your dad at home the night you came back from the hen party? Был ли твой отец дома в ту ночь, когда ты вернулась с предсвадебной вечеринки?

And we can go to the hen party with our head clear. И мы можем пойти на девичник с ясной головой.

Mark said Betty is meeting Cathy and Barbara there for the hen party, and we don't want to bump into them. Марк сказал, что Бетти встречается там с Кэти и Барбарой, а мы не хотим на них наткнуться.

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.

The children were so excited after the party that they couldn't sleep. Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.

This is a hen egg. Это куриное яйцо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ