Примеры употребления "height difference" в английском

<>
2/Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc. 2 Угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и т.д.
I didn't know it was this much of a height difference. Я не знал, что у нас такая разница в росте.
The major difference from all existing regulations is the drop height for the small ball test for uniformly toughened glass panes. Основным отличием от всех действующих правил является высота сбрасывания для испытания на удар небольшим шаром, проводящегося в случае равномерно упрочненных стекол, не являющихся ветровыми.
You will see the difference. Ты увидишь разницу.
Rank boys according to their height. Расставьте мальчиков по росту.
It seems that many people don't know the difference between "their" and "they're". Такое впечатление, что многие не понимают разницы между "their" и "they're".
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
It makes no difference whether you go today or tomorrow. Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра.
The two mountains are of equal height. Две горы были одинаковой высоты.
Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?
What's the height of the Empire State Building? Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг?
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.
She's about the same height as you. Она примерно твоего роста.
Tom doesn't know the difference between God and the Devil. Том не знает разницы между богом и дьяволом.
I'm the same height as he is. Я такого же роста, как он.
I hope you have brains enough to see the difference. Я надеюсь, у тебя достаточно мозгов увидеть разницу.
Nikita Khrushchev was at the height of his powers. Никита Хрущёв был на вершине своих сил.
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. Разница между искусством и порнографией - в освещении.
The actor died at the height of his popularity. Актер скончался на пике популярности.
You'll see the difference. Ты увидишь разницу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!