Примеры употребления "hdmi cable" в английском

<>
Переводы: все68 hdmi-кабель15 другие переводы53
показать все
Problems with your HDMI cable. Проблема с кабелем HDMI.
Solution 3: Replace your HDMI cable Решение 3. Замените кабель HDMI
Inspect the HDMI cable for damage. Проверьте исправность HDMI-кабеля.
Illustration of an Xbox 360 HDMI cable Изображение кабеля HDMI для Xbox 360
Description of the Xbox 360 HDMI Cable Описание кабеля HDMI для Xbox 360
Connect the HDMI cable to the HDMI port. Подключите кабель HDMI к порту HDMI.
Connect Xbox 360: Using Xbox 360 HDMI Cable Подключение Xbox 360 с помощью кабеля HDMI для Xbox 360
An illustration of the Xbox 360 HDMI Cable На иллюстрации показан кабель HDMI для Xbox 360
There is a problem with your HDMI cable. Проблема может заключаться в кабеле HDMI.
Connect Xbox 360 E: Using Xbox 360 HDMI Cable Подключение Xbox 360 E: использование кабеля HDMI для Xbox 360
Leave the HDMI cable connected to your TV for video. Оставьте кабель HDMI подключенным к телевизору для передачи видеосигнала.
If your display supports HDCP, try a different HDMI cable. Если ваш дисплей поддерживает HDCP, попробуйте воспользоваться другим кабелем HDMI.
Check that the HDMI cable connection to your console is secure. Проверьте, надежно ли подключен кабель HDMI к консоли.
The audio adapter cable can be used with the HDMI cable. Кабель-аудиоадаптер совместим с кабелем HDMI.
Check that the HDMI cable connection to your TV is secure. Проверьте, надежно ли подключен кабель HDMI к телевизору.
Then, connect the HDMI cable to an input for your TV. Затем подключите кабель HDMI к входному порту телевизора.
Connect only the HDMI cable to the back of your console. Подключите к задней панели консоли только кабель HDMI.
Leave the HDMI cable connected to your TV or monitor for video. Оставьте кабель HDMI подключенным к телевизору или монитору для передачи видеосигнала.
If you use an HDMI cable, the console automatically selects the best settings. При использовании кабеля HDMI консоль автоматически выбирает наилучшие настройки.
Try using a different HDMI cable to connect your console to your TV. Подключите консоль к телевизору другим кабелем HDMI.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Поздравляем с Международным днём родного языка!
21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю  годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со
21.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ