Примеры употребления "have a look" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все100 взглянуть23 поглядить9 поглядеть1 другие переводы67

показать все

Have a look at me Посмотрите на меня

Let's have a look. Посмотрим-ка.

I will have a look Я посмотрю

Have a look at this cut Посмотрите этот порез

Let me have a look, Topper. Давай проверим, Топпер.

So we can have a look. Давайте посмотрим.

Have a look at these, Bluebeard. Посмотри на них, Синяя борода.

Have a look at the gap. Посмотрите на разрыв.

Have a look at this burn Посмотрите этот ожог

Have a look at this contusion Посмотрите этот ушиб

I'll have a look round. Пойду посмотрю вокруг.

Alice, have a look at the lightbox. Элис, посмотрите снимки.

Just have a look at the plants. Просто посмотрите на растения.

We'll have a look round here. А мы посмотрим здесь.

Let's have a look at that. Обратите внимание вот на это.

This caught my attention, have a look. А вот это привлекло мое внимание, смотрите.

Can I have a look at your ticket? Покажите ваш билет, пожалуйста.

Let me have a look at those photos. Дай мне посмотреть на эти фотографии.

Okay, um, Sou, can I just have a look? Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю?

Let's have a look at your recruiting video. Давай посмотрим на твоё презентационное видео.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ